ブログ

Nov 19, 2023

大谷翔平、肘負傷の数週間前にエンゼルスからのイメージングのオファーを「断った」

ニューヨーク — ペリー・ミナシアンは、大谷翔平が負傷するまでの数週間にエンゼルスがどのように対応したかについての疑問が蔓延したことを受けて、記録を正したいと考えた。 天使の将軍

ニューヨーク — ペリー・ミナシアンは、大谷翔平が負傷するまでの数週間にエンゼルスがどのように対応したかについての疑問が蔓延したことを受けて、記録を正したいと考えた。

エンゼルスのゼネラルマネージャーは土曜の試合前にメディアをダッグアウトに集め、チームが今月初めにオオタニに画像検査を受けさせることを提案したことを明らかにした。

「彼と彼の代理人はそれを断った」とミナシアン氏は語った。 「その理由は分かりました。 それは彼の指のけいれんであり、画像検査が必要だと彼らは信じていませんでした。」

3週間後、オオタニは尺骨側副靱帯断裂により、少なくとも今シーズン残りは投球できないと診断された。

ミナシアン氏は、オオタニが試合から退いた水曜日までに何らかの怪我があったと信じる理由はないと述べた。 水曜日のMRI検査で裂傷が判明した。

「私たちが得ている情報によると、それは最後の試合で起こった」とミナシアンは語った。

オオタニ側はミナシアンが言及したのと同じ情報に基づいて活動している。 ミナシアンは、オオタニと彼の代理人であるネズ・バレロに明確にしていなかったら、明らかにメディアに説明を提供しなかっただろう。

「私はネズとショウと素晴らしい関係を築いており、明らかに一平（水原）もその一員です」とミナシアンは語った。 「私たちが一緒に働いた 3 年間は、明らかに生産的な年でした。」

ミナシアンは断裂の重症度や、オオタニが治療方針を決定する予定について、それ以上の情報を提供しなかった。 二度目のトミー・ジョン手術が必要な場合、彼は2025年まで投球することができないだろう。彼は今と同じように、その間のほとんどの時間はまだ打つことができる。

オオタニは7月に水ぶくれと爪のひび割れの問題を抱え、指のけいれんのため8月3日の先発を4イニングで降板した。 その時、エンジェルスはイメージングを提供してくれました。

ミナシアン氏は、どのようなテストを受けるかを決めるのは常に最終的にはプレイヤー次第だと語った。

「それは信頼関係です」とミナシアンさんは言う。 「選手と私は3年間それをやってきた。 彼は我々と同じように素晴らしい3シーズンを過ごしたと思う。 私個人としては、後悔は全くありません。 それは起こります。 野球には怪我がつきものです。 そして、これは残念なことです。 それは明らかに我々にとっても、彼にとっても、そして試合にとっても厳しいことだ。 彼はどちらの側で見ても素晴らしい選手であることは明らかだ」

大谷はけいれん事件から1週間後、再び通常のターンでボールを奪った。 8月9日のスタートはなんとか乗り切ることができたが、その後は自分の気分ではなかったと語った。 その後、疲労を理由に先発をスキップしてほしいと申し出たため、エンゼルスはシンシナティ・レッズ戦の先発２週間前に許可を与えた。

「ILには行かなかった」とミナシアンさんは語った。 「彼はプレーし続け、打ち続けた。 投げるときは気持ちよかったです。 彼は投げる準備ができていた。 彼は他の人と同じように自分自身を知っています。 彼の「準備はできている」という言葉を、私ほど信じられる人はいない。 そういうふうに言わせてください。」

一塁手のノーラン・シャヌエルは、フィル・ネビン監督が食中毒と表現した症状のため、土曜日にエンゼルスの戦列から外された。 ネビンは、シャヌエルが日曜日にプレーできることを「願っている」と語った。 …

遊撃手のザック・ネト選手（腰炎）は、故障者リストに入ってから野球活動２日目となる土曜日、走ったり、キャッチボールをしたり、ドライスイングを始める予定だったと語った。 復帰の予定はないという。 「実際、気分はずっと良くなっている」と彼は言った。 「朝起きたときに少し痛みを感じることもありますが、その痛みは日に日に消えてきています。」

エンゼルス (RHP グリフィン・キャニング、7-4、4.61) 対メッツ (LHP デビッド・ピーターソン、3-7、5.59)、日曜日、午前 9 時 5 分、ピーコック (ストリーミング)、午前 8 時 30 分

最新ニュースを毎日配信！