ブログ

Jul 16, 2023

パキスタンの渓谷上で立ち往生したケーブルカーから乗客8人全員が救出

イスタンブール パキスタン軍は火曜日遅く、パキスタン北西部の渓谷の上にぶら下がっていたケーブルカーから、ほとんどが小学生の8人全員を救出したと発表した。 軍は「投石チーム」と呼んだ。

イスタンブール

パキスタン軍は火曜日遅く、パキスタン北西部の渓谷の上にぶら下がっていたケーブルカーから、ほとんどが小学生の8人全員を救出したと発表した。

軍は、特別任務グループの「投石チーム」が15時間の「複雑」で「困難な」作戦により、バトグラム地区北西部の高さ600フィートに吊り下げられたケーブルカーから残りの学童3人を救出したと発表した。

軍は、長期にわたる作戦遂行におけるパキスタン空軍と地元の救助隊員の支援を称賛した。

国営パキスタンテレビによると、軍は視界不良と荒天のため、火曜日遅くに数時間にわたる空中作戦を中止したが、地上作戦は「代替手段」を用いて継続された。

地元放送局ジオニュースの報道によると、地上での作業では、残った乗客を救出するために小さなケーブルがロープの上を滑るという作業が行われたという。

ジオニュースで放映された遠方からの映像には、男性が危険な方法でロープを滑り、ケーブルカーに近づく様子が映っていたが、閉じ込められた乗客に食料と水を届けるつもりだったのかどうかは不明だ。

警察報道官によると、９時間以上後にはしごやロープを使ったヘリコプターのスリング作戦で、後に病院に搬送された１人を含む子供５人が救出された。

救助された子供たちが軍のヘリコプターから降りると、地域に集まった群衆は歓声を上げ、拍手を送った。

陸空軍のヘリコプター７機が救助活動に参加した。

パキスタン北西部では、隣国アフガニスタンと国境を接するカイバル・パクトゥンクワ州北西部のバトグラム地区でケーブルカーのワイヤーが切れ、現地時間火曜日午前8時（日本時間午後3時）に少なくとも7人の学童と大人1人が空中に取り残された。

これに先立ち、軍関係者は立ち往生した乗客に食料と水を空中投下した。

地元行政当局者のケワ・グル氏は、日没前に作戦を完了する必要があり、そうでなければ閉じ込められた乗客を救出するのは非常に困難になるとジオニュースに語った。

ジオニュースで放映された映像には、ヘリコプターがケーブルカーの上空でホバリングし、軍の特殊部隊がロープを使って取り残された乗客に到達しようとしている様子が映っていた。

地元当局者のムフティ・グラムラ氏はGeo Newsに対し、「空中でケーブルカーの2本のワイヤーが切れ、彼ら（学童）は約3,000フィート（約914メートル）の高さで立ち往生した」と語った。

この地域には道路や橋がないため、地元で建設されたケーブルカーは川を渡るために住民によって私的に運営されています。

*イスタンブールのリヤズ・ウル・ハリクがこの記事に寄稿しました